Portal ogólnotematyczny

Three Loves Bulat Okudzhava pierwszej miłości działa jak wiatr, z niepokoju drży Druga miłość życie zna i szyderstwa w tym pierwszym jednak, że trzecia jak tchórz, przekręca klucz w drzwiach, że ją ma spakowaną już. Pierwsza wojna – zawiesić! Minęło już tyle lat … Druga wojna – świat wciąż szuka winnych tej trzeciej co chce przerwać nasze dni, Winien będziesz ty jeden dzień, będzie obwiniał. Po pierwsze nieprawdą … – Myślisz, że to musiał być żart Drugie kłamstwo – gorzki śmiech, śmiechu nigdy dość jednak, że trzeci kłamstwo, kiedy przekroczył swój próg, zrani cię głębiej niż wroga wojennego. (Tłumaczenie z polskiej wersji: JP) Z kolekcji wierszy Bułata Okudzhava na „Związek przyjacielski” (Liaison Przyjaźń), śpiewane i zapisane przez Sławy Przybylskiej w 1979 roku, kopię taśmy zaproponowano mi przez piosenkarza – Katowice, styczeń 1994. Roman Ziemiański – guitar Trzy Miłości Pierwsza Miłość z wiatrem GNA, z Niepokoju drży Druga Miłość Życie ZNA iz Tej pierwszej drwi ta trzecia JAK Tchorz w drzwiach przekręca Klucz I walizkę ma spakowaną juz. Pierwsza Wojna – pal ja sześć, aby juz Tyle Lat. Druga Wojna – jeszcze Dzis winnych szuka Świat Tej trzeciej co chce przerwać Nasze Dni, Winien będziesz ty, winien będziesz ty. Pierwsze kłamstwo, myślisz: ech, zażartował ktos Drugie kłamstwo – Gorzki śmiech, śmiechu nigdy DOSC. Na trzecie, GDY juz przejdzie przez Twoj prog Głębiej zrani Cie, NZL Na wojnie wróg. (Przekład z rosyjskiego …
Ocena Wideo : 4/5